HearthWise Holz- und Pelletwärme: richtig dimensioniert, mit offengelegter Rechnung
Leistungs- & Brennstoffrechner

Rechner für Ofenleistung und Brennholz

Geben Sie die Fläche ein, die der Ofen heizen soll, Ihr Klima und wie gut das Haus die Wärme hält. Sie erhalten die Ofenleistung, nach der Sie suchen sollten, wie viele Cords Holz oder US-Tonnen Pellets ein Winter braucht und was diese Wärme im Vergleich zu Propan, Gas, Heizöl und Strom kostet. Der Rechner arbeitet mit US-Einheiten (sq ft, °F, BTU, Cords, US-Tonnen, US-Dollar) und US-Klimazonen.

1. Der Raum
Zählen Sie nur Fläche, die die Wärme erreicht: offene Räume rund um den Ofen, nicht geschlossene Zimmer am Ende eines Flurs. 1 m² entspricht 10,76 sq ft.
2. Klima
Unsicher? Die IECC-Klimazonenkarte ordnet jedem US-County eine Zone zu.
Auslegungstemperatur: die kalte Nacht, die Ihre Heizung abdecken muss (99-%-Auslegungstemperatur). Heizgradtage: Basis 65 °F (18,3 °C), für ein ganzes Jahr.
3. Brennstoff und Ofen
Abgelagert auf 20 % Feuchte. Feuchteres Holz liefert weniger.
Ein voller Cord sind 128 cu ft gestapelt (4 x 4 x 8 ft, rund 3,62 Raummeter). Setzen Sie Ihren örtlichen Preis mit Lieferung ein.
4. Mit anderen Brennstoffen vergleichen (optional)
Geben Sie ein, was Sie zahlen. Jeder Brennstoff mit Preis erscheint als Zeile im Vergleich.
Gilt für die Zeile Wärmepumpe. Elektrische Direktheizung hat immer 1,0.

Wie berechnet der Rechner die Ofenleistung?

Er schätzt den Wärmeverlust Ihres Hauses, ermittelt die Wärme, die in einer kalten Auslegungsnacht nötig ist, und wählt dann einen Leistungsbereich, der diesen Bedarf deckt, ohne den Ofen deutlich zu groß zu wählen. Jeder Schritt steht in der Ergebnistabelle oben.

  1. Wärmeverlustkoeffizient (UA) = Fläche x (Deckenhöhe / 8) x F, in BTU/h pro Grad Fahrenheit. F beträgt 0,25 bei dichter Bauweise, 0,35 bei durchschnittlicher und 0,55 bei undichter. Er fasst Wände, Fenster, Dach und Luftundichtheit zu einer Zahl zusammen, und das ist die wichtigste Vereinfachung dieser Methode.
  2. Norm-Wärmebedarf = UA x (Raumtemperatur minus Auslegungstemperatur) x Anteil des Ofens an der Wärme.
  3. Gesuchte Ofenleistung: ein Modell, dessen angegebene Höchstleistung mindestens den Norm-Wärmebedarf erreicht und höchstens das 1,5-Fache davon beträgt. Die Feuerraum-Einteilung (klein unter etwa 2,0 cu ft, mittel 2,0 bis 2,8, groß über 2,8) ist nur ein grober Anhaltspunkt, denn die Leistung hängt von der Bauweise ebenso ab wie vom Feuerraum.

Faustregeln pro Quadratfuß gehen weit auseinander und ignorieren Ihre Auslegungstemperatur. Das Merkblatt „Heating with Wood“ (FS-926) der University of Maryland Extension nennt zum Beispiel 40 bis 45 BTU pro Quadratfuß für ein gut gedämmtes Haus in Klimazone 3, während diese Methode für ein durchschnittliches Haus in dieser Zone etwa 15 ergibt. Eine Zentralheizung kann eine zu große Nennleistung durch kurzes Takten ausgleichen, ein Kaminofen nicht. Deshalb geht dieser Rechner vom Wärmeverlust aus.

Wie berechnet er den Brennstoff für einen Winter?

Wärme pro Saison (Mio. BTU) = UA x Heizgradtage x 24 x Anteil / 1.000.000. Heizgradtage zur Basis 65 °F berücksichtigen bereits die Wärme, die Menschen, Geräte und Sonne im Haus beitragen, deshalb verändert das Feld Raumtemperatur den Norm-Wärmebedarf, nicht aber die Summe für die Saison. Benötigter Brennstoff = Wärme pro Saison / (Wärme pro Einheit x Wirkungsgrad). Kosten pro Million BTU gelieferter Wärme = Preis pro Einheit / (Wärme pro Einheit x Wirkungsgrad).

Heizwerte: Holz laut Holzartentabelle unten; Pellets mit 16,4 Millionen BTU pro US-Tonne (der Wert im Heizkostenvergleichsrechner der EIA, oben änderbar); Propan 91.452 BTU pro Gallone, Erdgas 100.000 BTU pro Therm, Heizöl 138.500 BTU pro Gallone und Strom 3.412 BTU pro kWh (Umrechnungswerte der US-Energiebehörde EIA, geprüft im Oktober 2026). Wirkungsgrade im Vergleich: Propan- und Gasheizung 85 %, Öl 83 %, elektrische Direktheizung 100 %, Wärmepumpe mit der eingegebenen Arbeitszahl.

Wie viel Wärme steckt in einem Cord jeder Holzart?

Dichte Laubhölzer enthalten pro Cord fast doppelt so viel Wärme wie leichte Hölzer, denn ein Cord ist ein Volumen, und die Wärme kommt aus dem Gewicht. Die Werte gelten für einen Standard-Cord (128 cu ft gestapelt, etwa 80 cu ft feste Holzmasse), luftgetrocknet auf 20 % Feuchte, bei 100 % Wirkungsgrad des Geräts. Quelle: University of Maryland Extension, FS-926 „Heating with Wood“ (Oktober 2010), Tabelle 1.

Holzartlb pro Cord, frischlb pro Cord, lufttrockenMio. BTU pro Cord
Osagedorn (Osage Orange)5.4804.38030,7
Schuppenrinden-Hickory4.9804.16029,1
Robinie4.6404.01028,1
Weißeiche4.9423.86327,0
Roteiche4.9883.60925,3
Zuckerahorn4.3863.57725,0
Esche3.9403.37023,6
Schwarznuss4.6403.12021,8
Zürgelbaum (Hackberry)4.0003.08021,6
Rot-Ulme4.4803.05621,4
Silberahorn3.7832.97020,8
Amerikanische Platane4.1602.95620,7
Amerikanische Ulme4.2932.86820,1
Kurznadel-Kiefer (Shortleaf Pine)4.1202.71319,0
Rotzeder (Virginischer Wacholder)3.2602.70018,9
Eschen-Ahorn3.5002.50017,5
Pappel (Cottonwood)3.9202.30416,1
Amerikanische Linde3.3602.10014,7

Veröffentlichte Brennholztabellen weichen um 5 bis 15 % voneinander ab, weil sie unterschiedlich viel feste Holzmasse pro Cord annehmen. Dieser Rechner nutzt eine dokumentierte Quelle statt eines Mittelwerts aus mehreren. Holz über 20 % Feuchte liefert weniger Wärme und bildet schneller Glanzruß (Kreosot); der Ratgeber zu abgelagertem Brennholz erklärt, wie Sie das prüfen.

Mit welchen Klimawerten rechnet jede Zone?

Jede Voreinstellung steht für eine typische Stadt ihrer IECC-Klimazone. Die Werte sind gerundete Näherungen der 99-%-Auslegungstemperatur für Heizung und der jährlichen Heizgradtage (Basis 65 °F). Ihre eigene Wetterstation kann deutlich von der typischen Stadt der Zone abweichen, besonders mit der Höhenlage. Wählen Sie deshalb „Eigene Werte eingeben“, wenn Sie örtliche Zahlen haben.

ZoneStadtAuslegungstemperatur (°F)Heizgradtage (65 °F)
Zone 1Miami47150
Zone 2Houston331.400
Zone 3Atlanta242.700
Zone 4Baltimore154.600
Zone 5Chicago06.300
Zone 6Minneapolis-117.600
Zone 7Duluth-189.500
Zone 8Fairbanks-4013.500

Was kann dieser Rechner nicht?

Er erklärt nicht, wie ein Ofen eingebaut wird. Abstände zu brennbaren Materialien, Bodenschutz sowie Anforderungen an Schornstein und Abgasführung ergeben sich aus dem Typenschild und der Montageanleitung des Geräts, aus NFPA 211 und den örtlichen Bauvorschriften, und die Arbeit sollte von der Bauaufsicht oder einem zertifizierten Fachbetrieb abgenommen werden (in den USA NFI oder CSIA, in Deutschland nimmt der Bezirksschornsteinfeger die Feuerstätte ab). Installieren Sie funktionierende Rauchmelder und Kohlenmonoxid-Melder. Er ersetzt auch keine raumweise Heizlastberechnung nach Manual J, und die Preise, die Sie eingeben, sind Ihre eigenen; örtliche Preise für Brennholz und Pellets können um den Faktor zwei abweichen.

Wie es weitergeht

  • Kaminofen-Kaufratgeber: wie Sie einen EPA-Eintrag lesen und zwischen Ofen mit und ohne Katalysator wählen.
  • Kleine Kaminöfen: für einen Bedarf unter etwa 30.000 BTU/h.
  • Was ein Cord Brennholz ist: voller Cord, Face Cord und Rick, und faire Preise.
  • Abgelagertes Brennholz: Feuchte, Trocknungszeit und Lagerung.
  • Holzpellets: Qualitätsklassen, Sackzahlen und was die Wärme pro Tonne beeinflusst.
  • Pelletofen oder Kaminofen: Betriebskosten, Aufwand und Stromausfälle.

Häufige Fragen

Kurze Antworten auf das, was Leser am häufigsten fragen

Welche Ofenleistung brauche ich für 2.000 sq ft (186 m²)?

Das hängt stärker von Klima und Dämmung ab als von der Fläche. Für 2.000 sq ft (186 m²) mit durchschnittlicher Dämmung in einem Klima wie Chicago (Auslegungstemperatur 0 °F, rund -18 °C) und 68 °F (20 °C) Raumtemperatur schätzt dieser Rechner einen Norm-Wärmebedarf von etwa 47.600 BTU/h (rund 14 kW). Sie sollten also einen Ofen suchen, dessen EPA-geprüfte Höchstleistung zwischen etwa 48.000 und 71.000 BTU/h liegt (rund 14 bis 21 kW). Dasselbe Haus bei Atlanta braucht etwa 30.800 BTU/h (rund 9 kW).

Warum sollte ich der Angabe „heizt bis zu 2.000 sq ft“ auf dem Karton nicht trauen?

Flächenangaben setzen ein Klima, eine Dämmung und eine Deckenhöhe voraus, die das Etikett nicht nennt, und beschreiben meist den günstigsten Fall. Eine Schätzung des Wärmeverlusts Ihres Hauses, verglichen mit der Leistungsspanne, die die EPA Certified Wood Heater Database für das Modell angibt, ist eine solidere Grundlage.

Ist ein größerer Kaminofen sicherer als einer, der zu klein ist?

Nein. Ein zu großer Ofen wird gedrosselt, damit der Raum nicht überhitzt, und ein Feuer mit zu wenig Luft schwelt, verbrennt schmutzig, lagert Glanzruß (Kreosot) im Schornstein ab und verschwendet Holz. Deshalb begrenzt der Rechner seinen empfohlenen Bereich auf das 1,5-Fache Ihres Norm-Wärmebedarfs.

Wie viele Cords Holz braucht ein Winter?

Teilen Sie die Wärme, die Ihr Haus über die Saison braucht, durch die nutzbare Wärme in einem Cord. Im Beispiel oben (2.000 sq ft, durchschnittliche Dämmung, etwa 6.300 Heizgradtage) braucht das Haus etwa 106 Millionen BTU gelieferte Wärme, und ein Cord abgelagerte Roteiche liefert bei 70 % Wirkungsgrad etwa 17,7 Millionen BTU, also etwa 6 Cords (rund 22 Raummeter). Weichere Hölzer wie Pappel brauchen deutlich mehr.

Wie viele Tonnen Pellets werde ich verbrennen?

Bei 16,4 Millionen BTU pro US-Tonne und 75 % Wirkungsgrad liefert eine Tonne Pellets etwa 12,3 Millionen BTU. Ein dichtes Haus mit 1.000 sq ft (93 m²) in einem Klima wie Baltimore, in dem der Pelletofen die Hälfte der Wärme liefert, braucht etwa 13,8 Millionen BTU, also etwa 1,1 US-Tonnen (1,0 t) oder 57 Säcke à 40 lb (18 kg).

Ist das eine Heizlastberechnung nach Manual J?

Nein. Es ist eine Schätzung für das ganze Haus mit einem Wärmeverlustfaktor pro Dämmstandard. Eine raumweise Berechnung nach Manual J durch einen Heizungsfachbetrieb nutzt Ihre tatsächlichen Wände, Fenster und Luftundichtheiten. Nutzen Sie diesen Rechner, um die Auswahl beim Kauf einzugrenzen, und für den Einbau die Montageanleitung und einen zertifizierten Fachbetrieb.

Kann ich für einen Kamin- oder Pelletofen noch die US-Steuergutschrift nutzen?

Nicht für einen Ofen, der 2026 in Betrieb genommen wird. Die US-Bundessteuergutschrift von 30 % für Biomasseöfen mit mindestens 75 % Wirkungsgrad (Abschnitt 25C, bis 2.000 $ pro Jahr) endete für Anlagen, die nach dem 31. Dezember 2025 in Betrieb genommen werden, durch das am 4. Juli 2025 unterzeichnete Gesetz. Fragen Sie beim Energieamt Ihres Bundesstaats nach Zuschüssen des Staates oder Ihres Versorgers. Diese Regeln betreffen nur US-Steuerzahler.